Usage examples of "smart solution to climate change" in English with translation to French

Select source language

Select target language

We differed as to the solution to the problem. Nous différions quant à la solution au problème.

There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.

I will come up with a solution to the problem. Je vais trouver une solution au problème.

A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language". Albert Einstein a une fois dit : "L'espéranto est la meilleure solution à l'idée d'une langue internationale".

I finally found the solution to the problem. J'ai finalement trouvé la solution au problème.

Please find a solution to the problem. Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

He finally hit upon a solution to his problem. Il a finalement trouvé une solution à son problème.

I prefer to look for a solution to problems, not only to report them. Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.

You will soon get used to the change of climate. Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.

The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.

Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?

He's smart. Il est intelligent.

At 2:00 a.m. he finally found the solution. Il trouva finalement la solution à deux heures du matin.

Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.

Generally speaking, the climate of Japan is mild. De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.

He learned Chinese so fast, everyone says he's very smart, that he really has a gift with languages. Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.

Have you found any good solution? Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?

Fashions change quickly. Les modes changent rapidement.

As a whole the climate of Japan is mild. Dans son ensemble le climat du Japon est doux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download