Beispiele für die Verwendung von "sold" im Englischen

<>
I sold it on craigslist. Je l'ai vendu sur « craigslist ».
He sold his country for money. Il a trahi son pays pour de l'argent.
Several teas are sold here. On vend ici plusieurs thés.
He sold all his land. Il a vendu tout son pays.
I sold my books cheaply. J'ai vendu mes livres à bas prix.
Shoes are sold in pairs. Les chaussures se vendent par paires.
Who sold you this car? Qui t'a vendu cette voiture ?
Only girls' shoes are sold here. On ne vend ici que des chaussures pour dames.
He sold his business and retired. Il vendit son affaire et partit en retraite.
Eggs are sold by the dozen. Les œufs sont vendus à la douzaine.
The house has been easily sold. La maison s'est facilement vendue.
I sold it for ten dollars. Je l'ai vendu pour dix dollars.
All the tickets are sold out. Tous les tickets sont vendus.
Apples are sold by the dozen. Les pommes sont vendues à la douzaine.
Tom and Mary sold their souls. Tom et Marie vendirent leur âme.
The boy was sold into slavery. Le garçon fut vendu en esclavage.
He sold me down the river. Il me vendit en aval de la rivière.
He sold all that he owned. Il vendit tout ce qu'il possédait.
Pencils are sold by the dozen. Les crayons se vendent par douzaines.
This book sold well in Japan. Ce livre s'est bien vendu au Japon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.