Usage examples of "this" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all4407 ce3353 le328 ça146 cela126 ceci70 comme ça14 other translations370

show all

This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.

This is the first time. C'est la première fois.

This doesn't concern me. Ça ne me regarde pas.

I regret to say this. Je regrette de dire cela.

This is my old bike. Ceci est mon vieux vélo.

I want something like this Je veux quelque chose comme ça

This book makes pleasant reading. Ce livre est d'une lecture agréable.

This is Tom's camel. C'est le chameau de Tom.

Tom doesn't understand this. Tom ne comprends pas ça.

Why are we doing this? Pourquoi faisons-nous cela ?

What's this all about? De quoi s'agit tout ceci ?

This is how he failed. C'est comme ça qu'il a échoué.

You should savour this moment. Tu devrais savourer cet instant.

He lives in this neighborhood. Il vit dans le voisinage.

This just happened to me. Ça vient de m'arriver.

This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.

This is not a drill. Ceci n'est pas une perceuse.

This was how he entered the university. C"est comme ça qu'il est entré à l'université.

This spoon is for soup. Cette cuillère est pour la soupe.

This is the most interesting. C'est le plus intéressant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download