Ejemplos del uso de "with" en inglés con traducción "pour"

<>
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
All is well with me. Tout va bien pour moi.
I take sides with you. Je prends parti pour vous.
It's OK with me. C'est bon pour moi.
I'll be with you forever. Je serai avec toi pour toujours.
The driver was charged with speeding. Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
I need something to write with. Je veux un truc pour écrire.
Tea with lemon for me, please. Pour moi du thé au citron, je vous prie.
I trusted him with the money. J'avais confiance en lui pour l'argent.
We took turns with the driving. Nous nous sommes relayés pour conduire.
To begin with, she is too young. Pour commencer, elle est trop jeune.
He was charged with acquiring criminal property. Il a été mis en examen pour recel.
That child wants someone to play with. Ce gosse veut quelqu'un pour jouer avec lui.
To start with, who is that man? Pour commencer, qui est cet homme?
I don't agree with you smoking. Je ne suis pas d'accord pour que tu fumes.
I helped my parents with the housework. J'ai aidé mes parents pour les tâches ménagères.
Father often helps me with my homework. Père m'aide souvent pour faire mes devoirs.
He went to stay with his cousin. Il est parti pour rester avec son cousin.
Will you help me with my homework? M'aideras-tu pour mes devoirs ?
She mixed him up with someone else. Elle l'a pris pour quelqu'un d'autre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.