Ejemplos del uso de "allow" en inglés con traducción "permettere"

<>
Allow me to introduce myself. Mi permetta di presentarmi.
I don't allow it. Non lo permetto.
I do not allow sleeping in class. Non permetto che si dorma in classe.
His remarks allow of no other interpretation. Le sue osservazioni non permettono nessun altra interpretazione.
Certain religions do not allow this combination. Certe religioni non permettono questa combinazione.
Travelling is a luxury I can't allow myself. Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere.
I will not allow you to be ill-treated. Non permetterò che ti maltrattino.
My father won't allow me to keep a dog. Mio padre non mi permetterà di tenere un cane.
She wasn't allowed to go Non le hanno permesso di andare
Is it allowed to smoke here È permesso fumare qui
Sleeping in class is not allowed. Non è permesso dormire in classe.
The teacher allowed him to go home. L'insegnante gli ha permesso di andare a casa.
But it allows to enter the church. Ma permette di entrare nella chiesa.
People over 18 are allowed to drive cars. Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni.
You are not allowed to violate the rules. Non ti è permesso trasgredire le regole.
There is no smoking allowed on our campus. Non è permesso fumare nel nostro campus.
You are not allowed here. This is private property. Non ti è permesso stare qui. Questa è proprietà privata.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter. Non è permesso l'ingresso alle persone che bevono bevande alcoliche.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. Ai possessori di animali non è permesso vivere in questo palazzo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.