Ejemplos de uso de "Arrow" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Hoist the mainsail, Mr Arrow. Поднять главный парус, мистер Эрроу.
Have you shot an arrow before? Ты стрелял из лука раньше?
Have you shot an arrow before, Sam? Ты стрелял раньше из лука, Сэм?
She shot an arrow at your head. Выстрелом в вашу голову.
She can shoot a bow and arrow. Она умеет стрелять из лука.
That arrow almost took off my head! Ты чуть мне в голову не попал!
I saw something when you shot that arrow. Я кое что видел, когда ты стрелял.
And may the lucky arrow find its target. И пусть вам сопутствует удача.
Oh, he's dead for sure, Mr Arrow. О, он определенно мертв.
It's an arrow class scout ship, Romana. Это разведывательный корабль стреловидного класса, Романа.
Chief Jumper, he's a pretty straight arrow. Вождь Джампер, он довольно добропорядочный человек.
It's not an arrow, it's a bolt. Не из лука, а из арбалета.
When was the last time you shot an arrow? Когда ты последний раз стреляла из лука?
Remember, life itself depends on the arrow of time. Помните, сама жизнь зависит от оси времени.
The vengeful Turks shot an arrow into the castle. Коварные турки подбросили в замок записку.
From here, could I shoot an arrow through that window? Могу ли я отсюда выстрелить в то окно?
My sister had an arrow in her leg tonight, Tom! В мою сестру стреляли из лука, Том!
You shot a man with a ceremonial bow and arrow! Ты выстрелила в человека из церемониального лука!
And so, most physicists believe time's arrow emerges from decoherence. Поэтому большинство физиков полагают, что ось времени появляется из декогеренции.
Have you ever seen a guy shoot a bow and arrow? Ты когда-нибудь видела, как стреляют из лука?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR