Ejemplos de uso de "Ate" en inglés con traducción al ruso

<>
The family ate dinner together. Члены семьи поужинали вместе.
The Machine That Ate Jobs Машины, поглощающие рабочие места
He only ate too much. Да он просто объелся уже.
I ate four faerie girls. Я сожрала четырёх девочек фейри.
I ate too much bacon. Кажется, я объелся беконом.
Gators probably ate the damn thing. Наверное аллигаторы сожрали ее.
I ate, exercised, took a shower. Поужинал, позанимался в тренажерном зале, принял душ.
I ate breakfast in my pajamas. Я позавтракал в пижаме.
I ate too much chocolate today. Я сегодня объелся шоколада.
He ate one bite, and then another. Он откусил раз, потом ещё.
"He ate out, he saw shows," right? "Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу".
Hope you guys ate a big breakfast. Надеюсь вы плотно позавтракали.
Last thing I ate was a stoat. Мой последний обед был из горностая.
Was that a meatball you just ate? Понравились мои фрикадельки?
They broke fence and ate the young clover. Вырвались и наелись молодого клевера.
You hungry, hungry hippos ate my ice cream. Вы, голодные бегемоты, сожрали моё мороженое.
What the six churros he ate last night? Потому что он вчера шесть чуррос сожрал?
I'm sorry a dingo ate your baby. Жаль динго сожрали твоего малыша.
After two days of sleeping, she ate like a pig. Проспав два дня, она теперь нажирается как свинья.
Yeah, I ate too much and went to bed late. Ага, а я объелась и легла заполночь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.