Ejemplos de uso de "Booked" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day. К сожалению, этот день у меня уже занят.
There's me, trying to get her booked in. Только я попыталась ее зарегистрировать.
You need another witness, and at this point, everybody else in the firm is booked up. Необходим еще один свидетель, но на данный момент, все в фирме заняты.
And according to the hotel records, there was a room booked in her name, but she never actually checked in. И основываясь на записях отела, была комната, зарегистрированная на ее имя, но она так и не заселилась.
I booked a flight, Cam. Я купил билет на самолет, Кэм.
I booked a later flight. Я решила улететь другим рейсом.
I booked a hotel suite. Я снял номер в отеле.
I even booked a room. Я даже сняла номер.
She booked the ticket for me. Это она взяла мне билет.
Yeah, I booked the morning off. Я отпросилась с работы на утро.
All the happening places are booked. Все тусовочные места заняты.
I booked a ticket to Atlanta. Я купила билет в Атланту.
Roy was booked, but he posted bail. Рой был задержан, но он внёс залог.
I just booked us on an outrigger. Я записал нас на каноэ.
We booked a suite at the Fairmont. Мы взяли пансион в Fairmont.
We already booked the guy that did it. Мы уже оприходовали убийцу.
Yes, we booked a guesthouse for the weekend. Да, мы сняли пансион на выходные.
She's booked on the last flight out. У нее бронь на последний рейс.
He's the one who booked the room. Это он снял этот номер.
I had shows booked up for another year. У меня на год вперёд были расписаны шоу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR