Ejemplos de uso de "Communicate" en inglés con traducción al ruso

<>
Communicate with your vendors overview Обзор связи с поставщиками
Puppets is the way we communicate. Куклы это способ коммуникации.
Want to communicate your numbers visually? Хотите наглядно представить числа?
How clients communicate with Exchange servers Связь клиентов с серверами Exchange Server
the company can communicate on quality management. предприятие может представлять информацию об управлении качеством.
Communicate with your vendors overview [AX 2012] Обзор связи с поставщиками [AX 2012]
To communicate your bot's functionality to first-time users. Приветствие, которое бот отправляет новым пользователям.
Be as descriptive as possible to communicate your core functions. Опишите основные предлагаемые вами функции как можно более подробно.
It needs to be clear, simple and easy to communicate. Она должна быть четкой, простой и легкой для изложения.
Traffic lights can communicate to the car and so on. Светофоры могут соединяться с автомобилями и так далее.
We wanted to communicate in a two-way form of communication. Мы хотели переговариваться двусторонней связью.
At that point, civilian aircraft communicate largely by high-frequency radio. В это время гражданские самолеты поддерживают радиосвязь главным образом на высоких частотах.
RFID tags and readers communicate with each other through radio waves. Маркеры RFID и считывающие устройства взаимодействуют с использованием радиоволн.
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information. Таким образом, симметрия - это язык, который способствует передаче генетической информации.
E-mail may be used to enable us to communicate with you. Для коммуникации с вами может использоваться электронная почта.
Listen carefully, communicate care and avoid offering solutions unless your friend asks. Внимательно выслушайте, проявите заботу и старайтесь не давать советов о выходе из ситуации, если друг не просит об этом.
Learn more about how to communicate your brand in the Creator Academy. Подробнее о значке и других элементах оформления канала читайте в этом уроке Академии для авторов.
This is a real way for humans to communicate with each other. Для людей это реальный способ обмена информацией между собой.
3.1. In order to communicate with the Client, the Company may use: 3.1. Компания может использовать для связи с Клиентом:
A driver is software that allows your computer to communicate with hardware devices. Драйвер — это программа, которая позволяет компьютеру обмениваться данными с устройствами оборудования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.