Exemplos de uso de "Device" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6979 устройство6047 прибор257 приспособление121 аппарат41 прием22 девайс5 outras traduções486

Another device is called SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.

And this device shoots film? И этот прибор снимал фильм?

What about that floating device? А что это за плавучее приспособление?

Sample and distribution device (SD2). аппарат для сбора и распределения образцов (SD2).

So the device that you see is a 14-channel, high-fidelity EEG acquisition system. Перед вами устройство с 14-канальной системой высокоточного приёма ЭЭГ.

A cloaking device for dorks? Маскировочный девайс для ботанов?

Step 4: Restart your device 4. Перезапустите устройство

Here's a biometric device: Вот биометрический прибор:

“You can print a lethal device. «Можно напечатать смертоносное приспособление.

You put this hacking device in the machines for Prady? Вы установили в аппаратах это хакерское устройство для Прэди?

Slavery, of course, was the preferred labor-saving device, and cruelty was a popular form of entertainment. Рабовладение, конечно же, было предпочтительным рационализаторским приёмом, и жестокость была популярной формой развлечения.

So we developed the AngelMed Guardian System and we have a device inside this patient, called the Implanted AngelMed Guardian. Поэтому, мы разработали Систему Медицинского Ангела-Хранителя а девайс внутри пациента - Имплантированный Медицинский Ангел-Хранитель.

The device code has expired. Срок действия кода устройства истек.

The proto-proton scattering device? Прибор для протонного рассеяния?

E = Illumination of the retro-reflecting device (lux) Е = Освещенность светоотражающего приспособления (люксы)

Anyway these women sat in front of an X-ray device. Так вот, эти женщины сидели перед рентгеновским аппаратом

I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on "Finding Nemo." Впервые я по-настоящему понял этот приём повествования, когда работал с Бобом Петерсоном над "В поисках Немо".

So you move around the content on a display, but you can also feel where it is just from the weight of the device. Итак, вы двигаете контент на экране, но также вы можете почувствовать, где он находится, только благодаря весу девайса.

Windows 10 device protection settings Параметры защиты устройств для Windows 10

It's a scanning device. Это прибор для сканирования.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS