Ejemplos del uso de "EMPLOYEE" en inglés con traducción "работник"

<>
I reviewed your employee handbook. Я рассмотрел ваше руководство работника.
Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
I'm employee number one. Я - работник номер один.
Steve Wozniak's employee number one. Стив Возняк - работник номер один.
Your employee Wally posted his bail. Ваш работник Уолли внес залог.
What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?
They're employee identification codes for Verax. Это идентификационные номера работников Веракса.
I researched bank employee schedules, floor plans. Я изучал расписание работников банка, поэтажные планы.
There are two worker types: Employee and Contractor. Есть два типа работников: Сотрудник и Подрядчик.
A worker can be an employee or a contractor. Работник может быть сотрудником или подрядчиком.
Moreover, several companies have instituted important employee shareholding programmes. Кроме того, несколько компаний подготовили крупные программы акционирования работников.
Worker type must be Employee, or that Position detail. Тип работника должно быть Сотрудник, либо что Сведения о должности.
Say, "By the way, that guy's a crappy employee." Говорите так:"Кстати, этот парень - паршивый работник."
Column presents the number of posts held by an employee. Столбец показывает число должностей в расчете на одного работника.
The question is not, is Psycho Milt a good employee? Вопрос не в том, хороший ли работник Психо Милт.
It's strange because Courtney's a very conscientious employee. Это странно, потому что Кортни очень добросовестный работник.
Even the dumbest employee would think it's an entrapment. Даже самый глупый работник подумает, что это провокация.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
Employee wages and benefits with breakdown by employment type and gender Заработная плата и пособия работников с разбивкой по виду занятости и гендеру
I actually got a photograph of the Verizon employee right there. Вообще-то, у меня здесь есть фотография работника компании "Verizon".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.