Exemplos de uso de "EMPLOYEE" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3331 сотрудник1546 работник1042 служащий390 персонал146 рабочий64 сотрудница14 служащая3 outras traduções126

mostrar

Survey employee and customer satisfaction. Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов.

I reviewed your employee handbook. Я рассмотрел ваше руководство работника.

System of salaries of civil employee Система оплаты труда гражданских служащих

Using the Employee Services site Использование узла "Персонал"

My employee number is 8586. Мой рабочий номер 8586.

I've hired one employee specifically to be fired. Я нанял одну сотрудницу специально, чтобы уволить.

We've never had any employee by that name. У нас не было служащей с таким именем.

Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.

Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?

This is my employee discount card. Это моя дисконтная карта служащего.

That's not in the employee handbook. Не помню такого в памятке для персонала.

You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. Вы видите это в основном на рабочем месте, в особенности со стороны начальника к служителю.

A Marks & Spencer employee was exposed to asbestos at its flagship store in Oxford Street, London Alamy Сотрудница Marks & Spencer подверглась воздействию асбеста в главном магазине компании на Оксфорд Стрит, Лондон Alamy

In an old friendship with an employee and in the wisdom of a Buddhist king, he learned that success comes from what you count. Благодаря старой дружбе со служащей и мудрости буддистского короля, он узнал, что успех зависит от того, что мы считаем.

Employee has reached retirement age Сотрудник достиг пенсионного возраста

I'm employee number one. Я - работник номер один.

It appears our captain's a typical government employee. Кажется, наш капитан - самый обыкновенный государственный служащий.

Product search on the Employee Services site Поиск продуктов на сайте "Службы персонала"

So, does employee ownership have a bright future in the organization of industry? Итак, ждет ли передачу собственности в руки рабочих успешное будущее в организации промышленности?

What 20-year-old boss trying to date their 17-year-old employee would be interested in something like that? Не думаю что 20-летний начальник который пытается встречаться с его 17-летней сотрудницей будет заинтересован в чем-то таком?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS