Ejemplos del uso de "Friday" en inglés con traducción "пятница"

<>
Friday, the pool cleaner comes. В пятницу придет мойщик бассейна.
Friday I file for divorce. В пятницу я подаю на развод.
I wish today were Friday. Была бы сегодня Пятница.
Today is Friday, they pray. Сегодня пятница, у них намаз.
The bail hearing is Friday. Слушание по залогу будет в пятницу.
I watch Friday Night Lights. Я смотрю Огни ночной пятницы.
It got worse on Friday. Однако в пятницу, 12 сентября, ситуация изменилась в худшую сторону.
And the "freaky Friday" crap? А как же "Чумовая пятница"?
Friday: No major data scheduled пятница: не запланировано никаких важных публикаций
Sixth - was that a Friday? Шестое - Пятница?
I really need substitution on Friday. Мне очень нужна подмена на пятницу.
I am meeting him next Friday. Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.
He got sick on a Friday. Он заболел в пятницу.
I leave for Albacete on Friday. Я уезжаю в Альбасете в пятницу.
Texas hold 'em tournament this Friday. В эту пятницу турнир по техасскому холдему.
She missed a meeting on Friday. Она пропустила педсовет в пятницу.
A ham sandwich on a Friday? Сэндвич с ветчиной в пятницу?
Only every monday through friday, bestie. Только с понедельника по пятницу, подружка.
This is more like Freaky Friday. Это больше похоже на "Чумовую пятницу".
Friday: No major economic data scheduled Пятница: не запланировано никаких важных публикаций
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.