Ejemplos del uso de "GAS" en inglés con traducción "газовый"

<>
Classification of toxic gas mixtures; классификации токсичных газовых смесей;
Lee has a gas cylinder. У Ли есть газовый баллон.
I always liked gas stoves. Мне всегда нравились газовые плиты.
Look, fryer, gas grill, refrigeration. Смотри, фритюрница, газовый гриль, холодильник.
There'll be gas bottles! Там есть газовые баллоны!
European LPG Gas Association (AEGPL); Европейская газовая ассоциация по СНГ (AEGPL)
Insert “gas” before “cartridge” (four times). Включить " газового " перед " баллончика " (четыре раза).
Place has a gas furnace, boss. В квартире есть газовый камин, босс.
Chemically unstable gases and gas mixtures; химически нестойкие газы и газовые смеси;
The police car, the gas sta. Полицейская машина, газовая станция.
" Pressurized gas cartridge ": Amend to read: " Газовый баллончик под давлением ": см.
Replace " Gas cylinders " with " Pressure receptacles ". Заменить " газовые баллоны " на " сосуды под давлением ".
For EN 1919: 2000: “Transportable gas cylinders. Стандарт EN 1919: 2000: " Переносные газовые баллоны.
I've been sucking on gas fumes. Я пять часов провалялась в этой газовой камере.
Is your water heater electric or gas? Твой нагреватель для воды электрический или газовый?
For EN 1920: 2000: “Transportable gas cylinders. Стандарт EN 1920: 2000: " Переносные газовые баллоны.
ISO 7225 Precautionary Labels for Gas Cylinders, ISO 7225 Предупредительная маркировка газовых баллонов;
No, that's something called gas lighting. Нет, это называется "газовое освещение".
Embracing the shift in European gas markets Изменения на европейских газовых рынках
Looking for Life Among the Gas Giants Жизнь среди газовых гигантов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.