Ejemplos del uso de "Its" en inglés con traducción "свой"

<>
It has its own universe. У него свой мир.
Is China Overplaying Its Hand? Не переоценивает ли Китай свои возможности?
EUR/GBP continues its tumble EUR/GBP продолжает свое падение
Everything in its time Beowulf. Всему свое время, Беовульф.
Has America Lost its Mojo? Америка потеряла свою харизму?
This fight has its critics. У этого поединка есть свои критики.
Sweden has its own language. У Швеции есть свой язык.
Every thing has its time Всему свое время
How Britain Lost Its Cool Как Британия потеряла свою крутость
Liber 8 pays its debts. Освобождение платит свои долги.
Japan has done its part. Япония уже сделала свой вклад.
softened its position on Cyprus; смягчила свою позицию по Кипру;
Islam also has its reformists. Свои реформисты есть и в исламе.
GBP/JPY continues its rally GBP/JPY продолжает свое ралли
The Admiralty has its code. Адмиралтейство имеет свой Кодекс.
The delegation overstepped its bounds. Делегация превысила свои полномочия.
Congress will play its role. Конгресс также играет здесь свою роль.
Each plan has its advantages. Каждый план имеет свои преимущества.
Jealousy reared its ugly head. Ревность показала свое отвратительное лицо.
EUR/USD continues its pullback EUR/USD продолжает свою коррекцию
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.