Sentence examples of "её" in Russian

<>
show all
Мы можем послать её посылкой. We can send it as a parcel in the post.
Похоже, её план лучше моего. Her plan seems to be better than mine.
И я замеряю её высоту. And then I measure its altitude.
Я называю её серебряной клизмой. I call her the silver douche bag.
Она себя ненавидела, она совершила ошибку, ужасную, мать её, ошибку. She hated herself, she made a mistake, she made a grievous goddamn mistake.
Я написал её за месяц. I wrote it in a month.
Он её целует в губы. Now he's kissing her on the lips.
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Они оглушат её при необходимости. Stun guns pointing right at her.
Задним числом, наверное надо было её уговорить, чтобы сначала она прочитала про себя. Looking back, we probably should have insisted she read that to herself, first.
Вы добавите её к соглашению? Will you put it in writing?
Ты ударил её в голову? You kicked her in the head?
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Бегите, мои сладенькие, пощекочите её! Go on, sweeties, go tickle her!
Если бы вы её любили, вы бы выяснили, почему она была так одержима самоуничтожением? If you did care, wouldn't you try to find out why she was so hell bent on destroying herself?
Мы превращаем её в муку. So we turn it into flour.
Он соблазнил её своим диджериду. He seduced her with his didgeridoo.
Второе - мы изменим её устройство. And the second thing is, we're going to restructure its architecture.
Идет шатается, должно быть, её. She walks unsteadily, she must have been.
Она просто зарывается у себя в комнате и звонит в колокольчик, когда её что-то нужно. No, she just holes herself up in the room and rings a bell when she needs something.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download