Ejemplos del uso de "Joint" en inglés
Traducciones:
todos9207
совместный4725
объединяться1788
объединенный1720
сустав85
соединять56
соединяться54
соединение37
одновременный36
разделять22
заведение12
косяк11
стык6
коллегиальный5
сочленение5
косячок3
суставный2
узел1
otras traducciones639
The Joint Appeals Board disposed of 16 appeals.
Объединенный апелляционный совет завершил рассмотрение 16 жалоб.
Later that very day, a joint operation resulted in simultaneous arrests in five European countries.
В тот же день была проведена совместная операция, завершившаяся одновременно произведенными арестами в пяти европейских странах.
Moreover, the division of labor for any joint mission - especially regarding financing and command - remains unresolved.
Более того, разделение труда для любой совместной миссии - особенно в области финансирования и командования - остается неразрешенным вопросом.
It looks like two pieces of pipe and a union joint.
Похоже на два куска трубы и муфтовое соединение.
Hurtful, brother against brother in a joint that bears my name.
Печально, брат убивает брата в моём же заведении.
If a joint is properly fashioned, all you need to do is guide it into place.
Если стык правильно сделан, всё, что нужно сделать, это просто направить его куда нужно.
It will have joint decision-making authority in many more areas, including the budget.
Он будет иметь право коллегиального принятия решений по значительно большему количеству вопросов, в том числе по бюджету.
Well, the only joint that will bend over 90 degrees is between the proximal and intermediate phalanges.
Ну, единственное сочленение, которое сгибается больше чем на 90 градусов находится между проксимальной и средней фалангой.
Smoke a joint and win the 100 metres, fair play to you.
Курни косячок и выиграй 100 метров, честная игра.
The patella, joint capsule and tendon are removed.
Надколенная чашечка, суставная капсула и сухожилие удаляются.
Follow-up system on Joint Inspection Unit reports and recommendations (continued)
Система контроля за выполнением положений докладов и рекомендаций Объединенной инспекционной группы (продолжение)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad