Ejemplos del uso de "Machines" en inglés con traducción "машина"

<>
Fighting those machines is impossible. Сражаться с этими машинами бессмысленно.
These are unrelated machines, right? Это несвязанные машины.
We are the old machines. Мы - старые машины.
Hydroponic food, machines, neutron blasters. Гидропонную пищу, машины, нейтронные бластеры.
Those coin machines of love! Эти машины любви, брось монетку и вперед!
No refrigerators or washing machines. Ни холодильников, ни стиральных машин.
Human beings - we're reaction machines. Мы, люди, - это просто реагирующие машины.
You're having machines fabricate themselves. У вас есть машины, производящие самих себя.
Everybody is buying washing machines, automatics. У всех теперь стиральные машины.
You know, the screamers are machines. Ты знаешь, крикуны - машины.
They protested by smashing the machines. Они протестовали, разбивая машины.
These machines aren't working now. Эти машины сейчас не работают.
They're just machines, after all. В конце концов, они просто машины.
Those machines have no place for empathy. В этих машинах нет места для сопереживания.
So for example, we are overconfidence machines. Так, например, мы все - самоуверенные машины.
But not as teaching machines at all; Но вовсе не как обучающую машину;
I hate seeing machines without a punter. Я не люблю смотреть на машины без игроков.
not otherwise specified electric machines and equipment электрические машины и оборудование, не выделенные в отдельные категории
Ever-cheaper labor and ever-faster machines. Всё более дешёвый труд и всё более быстрые машины.
Machines can share their knowledge very quickly. Кроме того, машины могут очень быстро обмениваться информацией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.