Ejemplos del uso de "Made" en inglés con traducción "делать"

<>
You made him very happy. Ты делала его очень счастливым.
Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.
Butter is made from milk. Масло делают из молока.
I made no homophobic statement. я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений.
I made that mistake before. Я раньше уже делал эту ошибку.
We never made a chipmunk. Мы никогда не делали бурундуков.
Your mind made a choice. Твой мозг делает выбор.
Paper is made from wood. Бумагу делают из древесины.
He made advances to me. Говорю вам, сударь, он делал мне авансы.
Mom, he made a mistake. Мам, он делает ошибку.
Automobiles are made in factories. Автомобили делают на заводах.
Remember, careful made you unhappy. Помни, осторожность делает тебя несчастной.
You made a choice once. Ты только раз делаешь выбор.
You made me happy sometimes. Иногда ты делал меня счастливым.
Sophie always made the bed. Софи всегда это делала.
Bread is made from wheat. Хлеб делают из пшеницы.
This wheat is made into flour. Из этой пшеницы делают муку.
Something that made me happy, anyway. То, что делало меня счастливым.
He made a lot of mistakes. Он делал много ошибок.
But you never made me happy. Но ты никогда не делала меня счастливым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.