Ejemplos del uso de "Much" en inglés con traducción "гораздо"

<>
A much nicer paint job. Расцветка гораздо приятнее.
Their military is much stronger. Их вооруженные силы гораздо сильнее.
We have much cleverer irrigation. Есть гораздо более "умные" системы ирригации.
But much more is needed. Но требуется нечто гораздо большее.
Much stronger supervision was needed. Был необходим гораздо более жесткий контроль.
Ukraine deserves so much more. Украина заслуживает гораздо большего.
Much worse under Boris Yeltsin. При Борисе Ельцине было гораздо хуже.
Much better than marrying for love. Это гораздо лучше, чем жениться по любви.
Anyway, the problem is much broader. В любом случае, проблема здесь гораздо шире.
His mandate is much more demanding: Его задача гораздо сложнее:
Today, he has much more competition. В настоящее время у него гораздо большая конкуренция.
China is much larger than Japan. Китай гораздо больше Японии.
Athens was much wealthier than Sparta. Афины обладали гораздо большими богатствами, чем Спарта.
Yesterday I bought it much cheaper. Вчера я купил гораздо дешевле.
But much more is at stake. Но на карту поставлено гораздо большее.
Iranian politics is much harder to read. Иранскую политику понять гораздо труднее.
Besides, the altenative seems so much worse. Кроме того, альтернатива кажется гораздо хуже.
Triplets are like twins, but much harder. Тройня - это как близнецы, но гораздо тяжелее.
My wonder is a much smaller world. Этот мир гораздо меньше Юпитера.
It is much harder, and power rules. Он гораздо сложнее, и им правит сила.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.