Ejemplos del uso de "Obstacles" en inglés con traducción "препятствие"
Traducciones:
todos1655
препятствие1390
помеха22
препона12
заграждение5
преткновение1
otras traducciones225
But they face major regulatory obstacles.
Но они сталкиваются с серьезными административными препятствиями.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают.
Institutions hate being told they're obstacles.
Организации ненавидят, когда им говорят, что они - препятствия.
Inequality and corruption are the main obstacles.
Неравенство и коррупция являются главными препятствиями на этом пути.
Determined reform policies could overcome these obstacles;
Решительная политика реформ может преодолеть эти препятствия;
But both strategies would face serious legal obstacles.
Но обе стратегии столкнутся с серьезными юридическими препятствиями.
The primary obstacles are not technical, but political.
И основные препятствия на этом пути носят не технический, а скорее политический характер.
To be sure, we will encounter huge obstacles.
Мы, без сомнений, столкнемся с огромными препятствиями.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста.
To succeed, however, several obstacles must be overcome.
Однако, для достижения успеха, необходимо преодолеть некоторые препятствия.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Участникам переговоров также придется преодолеть значительные структурные препятствия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad