Ejemplos de uso de "Reality" en inglés con traducción al ruso

<>
But those who argue that this will be achieved at the expense of China's working class need a reality check. А тем, кто утверждает, что это будет достигнуто за счет рабочего класса Китая, следует провести проверку в реальных условиях.
I see you as in reality. Вижу вас как наяву.
Putin’s Reality Check for Europe Путинская проверка Европы в реальных условиях
Set up Windows Mixed Reality Настройка Windows Mixed Reality
We need a reality check. Нам нужно понять насколько это реально.
Controllers in Windows Mixed Reality Контроллеры в Windows Mixed Reality
Using Windows Mixed Reality FAQ Использование Windows Mixed Reality: вопросы и ответы
Instability is a global reality. Любая нестабильность влияет на глобальный мир.
Windows Mixed Reality Setup FAQ Настройка Windows Mixed Reality: вопросы и ответы
It is also becoming reality. И она начинает воплощаться в жизнь.
Using Windows Mixed Reality comfortably Комфортное использование Windows Mixed Reality
But does the image reflect reality? Но отражает ли этот образ реальное положение дел?
Presidential candidates are, in reality, freelancers. Кандидаты в президенты являются по сути фрилансерами.
Boundaries in Windows Mixed Reality FAQ Вопросы и ответы о границах в Windows Mixed Reality
Install Windows Mixed Reality for SteamVR. Установите Windows Mixed Reality для SteamVR.
Get ready for Windows Mixed Reality Подготовка к Windows Mixed Reality
Bonuses, commissions, their own reality show. Премии, комиссионные, всё что угодно.
Uninstall and reinstall Windows Mixed Reality: Удалите и переустановите Windows Mixed Reality:
What is the reality of that? А что же на самом деле?
The unthinkable has become a reality. Невероятное становится очевидным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.