Ejemplos del uso de "Room" en inglés con traducción "палата"

<>
Does anyone come into the room? Кто-нибудь заходит в палату?
Hey, it's the wrong room. Не та палата.
Dinner is ready for room 3! Обед для третьей палаты готов!
He's in ward 6, room 525. Он в шестом отделении, палата 525.
Officer, you're in the wrong room. Офицер, вы ошиблись палатой.
I think I have the wrong room. Наверно я ошибся палатой.
Sorry, I think you have the wrong room. Мне кажется, вы ошиблись палатой.
There wasn't a wheelchair in my room. В моей палате не было каталки.
We put her to bed in a patient room. Мы положили ее в кровать в палате.
What if we aerosolize steroids and blast the room? А что если мы распылим стероиды в его палате в виде аэрозоля?
Did he check those security cameras around Smith's room? Он проверил те камеры наблюдения возле палаты Смита?
The Barrow family is all gathering in Henry's room. Вся семья Бэрроу собралась в палате Генри.
Does anyone else come into the room, later that night? Той ночью, позднее, кто-нибудь ещё входит в палату?
Oh, I'm sorry, I must be in the wrong room. Извините, я, кажется, ошибся палатой.
We thought you might wanna share the room with your husband? Мы подумали, что вы, возможно, захотите разделить палату со своим мужем?
I'll get you a room and start you on acyclovir. Пойду закажу тебе палату и начну давать ацикловир.
But also the chaplain can give her communion in the room. Но священик и сам может провести обряд причащения прямо в палате.
More and more often, death takes place in a hidden hospital room. Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате.
I want to pay the bill of Miss Haze in Room 3. Я хочу оплатить счёт мисс Хэйз из 3 палаты.
Well, I can show you to her room, if you'd like. Хорошо, я покажу вам её палату, если вы хотите.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.