Ejemplos del uso de "Schools" en inglés con traducción "школа"

<>
Schools can't be silos. Школы не могут быть бункерами.
We have our farmer schools. У нас есть собственные школы фермеров.
Music, Ballet and Choir Schools Музыкальные, балетные и хоровые школы
I worked in the schools. Я работал в школах.
Let's go to schools. Давайте посмотрим на школу.
We started with two schools. Мы начинали с двух школ.
Schools and training centers were established. Были открыты школы и учебные центры.
conferences, summer schools, journals, periodicals, networks. Например, конференции, летние школы, газеты, периодические издания, сети.
This should be taught in schools. Это надо преподавать в школах.
Ken Robinson says schools kill creativity Keн Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество
Schools were multiplying as attendance surged. Росло число школ и учащихся.
Lot of schools looking at me. Многие школы на меня засматриваются.
Third, schools must be properly equipped. В-третьих, школы должны быть оснащены надлежащим образом.
There are Kunskapsskolan schools in Sweden. Есть сеть школ "Кунскап" в Швеции.
We inspected schools and private residencies. Мы обследовали школы и частные дома.
creating sports and recreation programs in schools; разрабатывая вспомогательные программы, чтобы помочь детям не отставать в учёбе, создавая спортивные программы и программы отдыха в школах и работая с общественностью с целью создания детских площадок, где дети могут быть детьми и оставаться в безопасности.
How state budgets are breaking US schools Как бюджеты штатов разрушают американские школы
There are four schools in this town. В этом городе четыре школы.
The Taliban now run their own schools. Теперь у Талибана есть свои школы.
Which schools is Buddhist thought divided into? На какие школы делится буддистская философия?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.