Ejemplos del uso de "Segments" en inglés con traducción "сегмент"

<>
mostrar
Number sequence formats consist of segments. Форматы номерной серии состоят из сегментов.
Performance limitations can occur when creating segments. Да, при создании сегментов.
A location format can contain multiple segments. Формат местонахождения может содержать несколько сегментов.
Set up general business segments to categorize prospects. Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Used to group segments of a connection together Используется для группировки сегментов связи
Segments consist of main accounts or financial dimensions. Сегменты состоят из счетов ГК или финансовых аналитик.
Only 12 segments are displayed at the same time. Отображаются только 12 сегментов одновременно.
The arrangement of account segments, advanced rules, and criteria. Размещение сегментов счетов, расширенных правил и критериев.
Alphanumeric segments contain a combination of number signs (#) and ampersands (&). Сегменты Буквенно-цифровой содержат сочетание знаков решетки (#) и амперсандов (&).
Intermediate network segments have packet sizes smaller than the communicating hosts В промежуточных сегментах сети используются пакеты меньшего размера, чем на взаимодействующих серверах.
Route plans contain route segments that provide information about freight delivery. Планы маршрута включают сегменты маршрута, которые содержат сведения о поставке фрахта.
In particular, the examples demonstrate the effects of using scope segments. В частности, примеры демонстрируют результаты использования сегментов области.
On the Segments tab, define the format for the number sequence. На вкладке Сегменты определите формат номерной серии.
Scope segments, such as company or legal entity, are not mandatory. Сегменты области, например компания или юридическое лицо, не являются обязательными.
In this release, the tracing has been separated into two segments: В данном выпуске трассировка разделена на два сегмента:
Click the dropdown menu at the top and select Manage Segments. Нажмите раскрывающееся меню в верхней части страницы и выберите Управление сегментами.
Create the segments and elements to use in electronic sales tax declarations. Создание сегментов и элементов для использования в электронных налоговых декларациях.
Now you're ready to start building push campaigns by creating segments. Теперь вы можете создать кампанию с push-уведомлениями. Для начала нужно создать сегменты.
Account structures consist of main accounts and can include financial dimension segments. Структуры счетов состоят из счетов ГК и могут включать сегменты финансовых аналитик.
Segments that target by device must have at least one event rule. Сегменты с таргетингом устройств должны включать хотя бы одно правило события.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR