Ejemplos del uso de "Sending" en inglés con traducción "отправка"

<>
Statements, certificates, sending of documents Отчеты, справки, отправка документов
Call us to initiate sending Позвоните нам, чтобы начать отправку
Tips for sending test messages Советы для отправки тестовых сообщений
Sending an Open Profile Message Отправка сообщения «Открытый профиль»
Sending request for quotation (form) Отправка запроса предложения (форма)
Sending email to the team Отправка сообщения коллегам
Purchasing and Sending an InMail Приобретение и отправка сообщений InMail
Sending requests in a batch Отправка пакета запросов
Sending mail to Office 365 Отправка почты в Office 365
Sending messages to external recipients Отправка сообщений внешним получателям
Compress your files before sending Сжатие файлов перед отправкой
Sending requests to multiple specific recipients: Отправка запросов нескольким конкретным получателям:
Delay or schedule sending email messages Задержка или планирование времени отправки сообщений электронной почты
Sending a Message to Multiple Recipients Отправка сообщения нескольким получателям
Is sending IRM-Protected messages supported? Поддерживается ли отправка сообщений с защитой IRM?
Sending requests to a specific recipient: Отправка запросов конкретному получателю:
Why am I blocked from sending messages? Почему в моем аккаунте была заблокирована возможность отправки сообщений?
Tips for sending and receiving file attachments Советы по отправке и получению вложенных файлов
Sending requests to specific lists of friends: Отправка запросов конкретным спискам друзей:
Sending an email with an attached photo Отправка письма с вложенной фотографией
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.