Ejemplos del uso de "Set" en inglés con traducción "компания"

<>
Set up general company information. Задание общей информации о компании.
Set up company-specific parameters Настройка параметров конкретной компании
The party set out for Kobe. Компания отправилась в Кобэ.
Set a company bank as inactive. Настройка банка компании как неактивного.
Set up email parameters for your company. Настройте параметры электронной почты для компании.
What if we set up a foundation? Что, если мы создадим компанию?
Set up budget planning workflows for business requirements. Настроить workflow-процессы планирования бюджета для потребностей компании.
You've got a company set up to . Вам нужно основать компанию -
What set up with Zipcar - Zipcar started in 2000. А что же по поводу Zipcar - компания Zipcar была основана в 2000 году.
He set up a highly profitable arms trading company. Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
Set up an emergency wiretap with the phone company. Организовал перехват в телефонной компании.
To set up their conversions, Contoso will create three processes. Для настройки своих преобразований компания Contoso создает 3 процесса.
Technology created by innovative companies will set us all free. Технологии, создаваемые инновационными компаниями, дадут нам свободу.
Business Profiles can't be set to a Private Account. Настроить профиль компании для личного аккаунта нельзя.
(SAU) Set up company information for Zakat reporting [AX 2012] (SAU) Настройка сведений о компании для отчетности Zakat [AX 2012]
Set up a default company policy for sales order fulfillment Настройка политики компании по умолчанию для выполнения заказов на продажу
You can select which parameters to set up for your company. Имеется возможность выбора параметров, настраиваемых для конкретной компании.
Use the following procedures to set up promissory notes for your business. Используйте следующие процедуры для настройки простых векселей для вашей компании.
Our company has come a long way since it was set up. Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Once in a while a telecom or avionics company will order a set. Время от времени комплект таких карт может заказать та или иная телекоммуникационная компания или фирма по производству бортового радиоэлектронного оборудования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.