Ejemplos del uso de "Shifts" en inglés con traducción "смена"

<>
I'm working extra shifts. Я работаю в дополнительные смены.
And now we're splitting shifts? И теперь мы меняемся сменами?
We work three shifts now, so. Мы работаем в три смены, так что.
View Retail POS shifts [AX 2012] Просмотр смен в розничных POS [AX 2012]
We would split shifts in our lab. Мы делили смены в лаборатории.
He works extended shifts all the time. Он постоянно брал дополнительные смены.
Desk duty three shifts in a row? Три смены подряд в дежурной?
I had some time between duty shifts. У меня было время между сменами.
So she started switching shifts to avoid him. И она начала меняться сменами, чтобы с ним не сталкиваться.
Yeah, well, they keep switching my shifts around. Да, ну, в общем, они продолжают переставлять мои смены.
We work triple shifts because we are understaffed! Мы работаем в три смены, потому, что не хватает людей!
Er, Mark Grainger, he's working double shifts. Марк Грейнджер, он работает по две смены.
You're working both shifts on the Rivers stakeout. Вы будете работать обе смены слежки за Риверсом.
He's an independent contractor, works the late shifts. Он независимый предприниматель, работает в вечернюю смену.
Does the legal entity use two or three shifts? Использует ли компания 2 или 3 смены?
Support for a second cash drawer and multiple shifts Поддержка второго денежного ящика и нескольких смен
But I don't want to work night shifts. Я не хочу работать в ночную смену.
Some Trial Chamber Sections sit in morning and afternoon shifts. Некоторые секции Судебной камеры работают в утреннюю и дневную смену.
View a list of shifts that have been blind closed. Просмотр списка смен, закрытых вслепую
You work the extra shifts and get the extra practice. Дополнительные смены - дополнительная пратика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.