Ejemplos del uso de "Shoot" en inglés con traducción "снимать"

<>
We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.
Did you shoot this video? Ты снимал это видео?
As you shoot and bah. И как будто ты снимаешь, и так.
So we shoot the dream sequence. Итак, мы снимаем сцену сна.
Did you shoot this video, Bobby? Ты снимал это видео, Бобби?
We will shoot the musk ox? Мы будем снимать оленей, да?
Shall we shoot the musk oxen? Мы будем снимать оленей, да?
We try to shoot a video! Мы пытаемся снять видео!
I can shoot a person's interior. Я могу снять внутренний мир человека.
I plan to shoot it very tastefully. Я планирую снять это очень со вкусом.
But I just started to shoot these pictures. Но я просто начал снимать.
How are you going to shoot this shower scene? Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе?
We actually shoot segments like T.V. show segments. Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.
We don't have to shoot the scene tonight. Не обязательно снимать эту сцену сегодня.
$1 0 extra and Brian will shoot your video. Всего лишь 10$ и Брайан снимет для вас видео.
I'm trying to shoot an intimate scene here. Я пытаюсь снимать здесь интимную сцену.
This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.
Because we need to shoot the most important scene. Потому что нам надо снять самую важную сцену.
Snoop Dogg wants to shoot his video here next week. Снуп Догг хочет снять здесь клип на следующей неделе.
We're just about ready to shoot your first scene. Мы готовы снять вашу первую сцену.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.