Ejemplos del uso de "Shooting" en inglés con traducción "стрельба"

<>
Shooting in an American school: Стрельба в американской школе:
Blood, shooting, workers versus Party. Кровь, стрельба, рабочие против партии.
More important than shooting quail? Важнее, чем стрельба по куропаткам?
The bodega shooting is cold. Стрельба в магазине - это "глухарь".
Hunting, fishing, shooting, fatherhood, bonding, sadness. Охота, рыбалка, стрельба, отцовство, привязанность, печаль.
Riding horses, shooting bow and arrows. Скачки на лошадях, стрельба из лука.
Shooting, male victim, paramedics on the scene. Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте.
Shooting, then once round the assault course. Сначала стрельба, затем круг по полосе препятствий.
You call shooting a man an "interruption"? Ты назвал стрельбу в человека "прерывание"?
So this shooting, it was a set-up? Так что эта стрельба была подставой?
Not to speak of shooting out their searchlight. Не говоря уж о стрельбе по прожектору.
There are currently no suspects in the shooting. На текущий момент нет подозреваемых в стрельбе.
The spree shooting at the City Surveyor's office. Вечеринка со стрельбой в Городском управлении геодезии.
Where was your mother standing when the shooting began? Где стояла твоя мама, когда началась стрельба?
All this talk about shooting is making me thirsty. От всех этих разговоров о стрельбе мне страшно захотелось пить.
This ain't shooting skeet at the country club. Это не стрельба по тарелочкам в загородном клубе.
That's standard procedure for an officer-involved shooting. Это стандартная процедура при стрельбе из табельного.
No one saw any shooting or anyone fleeing the scene. Никто не видел момента стрельбы или чтобы кто-либо бежал с места преступления.
I think it was Bay who was into skeet shooting. А я думал, что это Бэй нравилась стрельба.
Police detained a shooting suspect in the Los Angeles airport. Полицейские задержали подозреваемого в стрельбе в аэропорту Лос-Анджелеса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.