Ejemplos del uso de "Spent" en inglés con traducción "проводить"

<>
mostrar
I spent my childhood here. Я провела здесь свое детство.
He spent the evening reading. Он провел вечер за чтением.
I spent last Sunday reading novels. Прошлое воскресенье я провел читая новеллы
He spent years in neurogenic restructuring. Он провел годы в нейрогенном реструктурировании.
We spent several days in Beslan. Мы провели в Беслане несколько дней.
I spent my 30s in Chino. Я провёл четвёртый десяток в Чино.
Howell spent nine years without a visitor. Хауэлл провёл девять лет без посещений.
I already spent 20 years locked up. Я уже провела 20 лет взаперти.
I spent all of my vacation days Я провожу все свободные дни
And I spent about three years researching. Я провела около трех лет, исследуя это.
And he spent 33 years in prison. Он провел в тюрьме 33 года.
I spent my childhood sprinting from bullies. Я провел все детство, убегая от хулиганов.
We spent hours poring over these books. Мы проводили часы корпя над всеми этими книгами.
He spent the morning reading a book. Он провёл утро, читая книгу.
I spent two nights in this hotel. Я провёл в этой гостинице две ночи.
You spent half your adult life inside. Ты провёл половину своей взрослой жизни за решёткой.
He spent all his time off here. Он проводил здесь всё свободное время.
I spent much more time at home. Я провожу гораздо больше времени дома.
Or and Ido spent the night together. Ор и Идо провели вместе ночь.
Probably spent his entire childhood in here. Вероятно, он провел тут все детство.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR