Ejemplos del uso de "Suddenly" en inglés con traducción "внезапно"

Buscar

Traducciones:

todos934 внезапно398 вдруг237 резко10 в одночасье3 скоропостижно1 otras traducciones285

mostrar

I suddenly missed my watch. Внезапно я заметил, что моих часов нет.

Suddenly, Hiroko burst into tears. Внезапно Хироко расплакалась.

Suddenly I started feeling shivery. Внезапно меня начало лихорадить.

Did it cut out suddenly? Он внезапно глохнет иногда?

And then, suddenly, calm prevailed. А затем внезапно наступило затишье.

Then it suddenly takes off. Потом она внезапно срывается с места.

Suddenly, it began to rain. Внезапно начался дождь.

Okabe suddenly took the day off. Окабэ внезапно взял выходной.

Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.

Suddenly you're dissolving the partnership? Внезапно ты расторгаешь партнерство?

The sky suddenly began to darken. Небо внезапно начало темнеть.

Seeing me, they suddenly stopped talking. Увидев меня, они внезапно замолчали.

Their debt would suddenly become sustainable. Уровень их задолженности внезапно станет допустимым.

Suddenly, we heard noise in a bush. Внезапно, в кустах послышался треск.

You suddenly remembered you needed the latina? Внезапно понял, что тебе нужна латиноамериканка?

He's suddenly on sabbatical in Cambridge. Внезапно уехал в творческий отпуск в Кембридж.

I guess he was suddenly more irritable. Я предполагаю, что он внезапно стал более раздражительным.

The river suddenly narrows at this point. В этом месте река внезапно сужалась.

The volcano erupted suddenly killing many people. Вулкан внезапно начал извергаться, убив много людей.

Well, Ma suddenly spies that government varmint. Внезапно мама разглядела этого правительственного агента.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.