Ejemplos del uso de "Surgeons" en inglés con traducción "хирург"

<>
Traducciones: todos321 хирург305 otras traducciones16
mostrar
Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.
Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around. Анестезиологи, хирурги ждут вокруг.
A universal translator for surgeons Универсальный переводчик для хирургов
No, we just said all surgeons. мы говорим обо всех хирургах.
Pediatric surgeons can be heartless wretches. Детских хирурги могут быть бессердечным негодяями.
Yeah - plastic surgeons and divorce lawyers. Ага, пластических хирургов и адвокатов по разводам.
And surgeons were tradesmen, rather than physicians. И хирурги были скорее ремесленниками, чем докторами.
There are almost no deaf surgeons anywhere. Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. Анестезия дала хирургам свободу оперировать.
All the surgeons say it's inoperable. Все хирурги сказали, что она неоперабельная.
You say they don't respect plastic surgeons. Вы сказали, что люди не уважают пластических хирургов.
Surgeons are trained one step at a time. Хирурги готовятся постепенно, шаг за шагом.
Let me tell you, surgeons are not born. Позвольте сказать, что хирургами не рождаются
Surgeons had to give up their 3D vision. Хирурги должны были распрощаться с трёхмерным виденьем.
A team of plastic surgeons is flying in. Сюда летит команда пластических хирургов.
Damn plumbers cost more than them plastic surgeons. Чертов сантехник стоит больше чем пластический хирург.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; Хирурги не имели больше проблем со всеобщим уважением.
It's shoddy teaching, and it makes for shoddy surgeons. Это дрянное обучение и оно дает нам дрянных хирургов.
SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. SAGES делает операции по всему миру, а также обучает и готовит хирургов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR