Ejemplos del uso de "Taught" en inglés con traducción "научить"

<>
mostrar
Barca has taught you well. Барка хорошо тебя научил.
The children have taught them. Дети их научили.
My Dicky taught him that. Мой Дикки научил его этому.
Harold taught you blackjack and chess. Гарольд научил тебя играть по-крупному.
August Corbin taught it to me. Меня научил Август Корбин.
Taught her how to make a fire. Я научил ее разводить огонь.
I taught you everything, you little punk! А я научил тебя всему, ты, сопляк!
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
Who taught you how to play pool? Кто научил тебя играть в бильярд?
Taught me how to throw a curveball. Научил, как бросать кручёный мяч.
He even taught Bart how to bunt. Он даже научил Барта правильно бить.
He taught his son how to swim. Он научил своего сына плавать.
He said, "You have taught me to walk. Он сказал: "Вы научили меня ходить.
He taught me how to shoot backgammon too. Он меня и в нарды научил стрелять.
She taught me how to write a poem. Она научила меня писать стихи.
Theory and empirical evidence Have already taught us. Теория и фактическое доказательство уже научили нас.
Margaret of Anjou taught me not to hesitate. Маргарита Анжуйская научила меня не колебаться.
Michelle taught me everything i know about vodun. Мишель научила меня всему, что я знаю о культе Вуду.
What carnal mistrust had their teacher taught them. Какому же недоверию к плоти научил их учитель.
My mother taught me how to make osechi. Моя мать научила меня, как делать осэти.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR