Ejemplos del uso de "Then" en inglés con traducción "тогда"

<>
Then stop saying stupid things. Тогда прекрати пороть эти глупости.
Then, I wish you Godspeed. Тогда, желаю вам удачи.
Then so why do you? Тогда почему ты тусишь?
Then give me a radish. Тогда дай мне редиску.
I'll dive in then. Ну, тогда я брошусь в воду.
Then we hit the books. Тогда поищем в книгах.
And then we had dancing. И тогда мы начали танцевать.
Buy coarse rye bread, then. Тогда купите грубый ржаной хлеб.
Then I hate begonia, too. Тогда, я и его ненавижу.
Then there is a problem... Тогда это проблема...
Then we'll crack on. Тогда все будет в ажуре.
Then pick up that filth. Тогда уберите этот мусор.
Then I guess just pout! Тогда просто дуйся!
Then find a loophole, Skip. Тогда найди лазейку, Скип.
Then you will be happy. Тогда ты будешь счастлив.
Right, then, knock yourself out. Тогда давай, жми во весь опор.
What were you doing then? Что Вы тогда делали?
Then stay behind the tape. Тогда оставайтесь за оцеплением.
Then I get two cabooses. Тогда я получу две попки.
What, then, is going on? Что же тогда происходит?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.