Ejemplos de uso de "Whose" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos2970 чей1429 которого936 otras traducciones605
mostrar
Whose doll house is this? А что это за кукольный домик?
She pounces like a tigress whose. Она набросится на неё как тигрица.
People whose travel dates have passed Люди с прошедшими датами поездки
Guess whose digits I just scored? Угадайте, чем телефончик я взял?
Let him decide whose case this is. Как он скажет, так и будет.
There are multiple speakers whose speech overlaps. Говорят сразу несколько человек.
That girl whose hair is long is Judy. Та девушка с длинными волосами - это Джуди.
Look at the girl whose hair is long. Посмотри на девушку с длинными волосами.
I found ten restaurants whose reviews mention gelato. Я нашла десять ресторанов, где подают гелато.
Like the ballplayer whose child can enter the dugout. Что, если ваша дочь сможет сопровождать вас на работе, как у бейсболистов.
Whose fault is it we're in this pickle? В чем наша вина, что мы на этой жаровне?
Insert a date or time whose value is updated Вставка обновляемых значений даты или времени
Once there lived a king whose name was Alfred. Жил-был король по имени Альфред.
Security, whose official vehicles are in the basement parking lot? Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
Security, whose official vehicles are parked in the basement garage? Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
This is a doctor, whose life is caring for people. А он доктор, его жизнь - это забота о других.
Katie will search for messages from someone whose name includes "Katie." Регина будет искать сообщения от отправителей с именем "Регина".
Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. Валентино  - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.
The house whose roof you can see is Mr Baker's. Ты видишь крышу дома мистера Бейкера.
These are animals whose lineage dates back about 100 million years. Происхождение этих животных датируется около 100 млн лет назад.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR