Exemplos de uso de "a long sight better" em inglês

<>
You'd have a damn sight better chance of pleading self-defence if you hadn't tried to hide the body and go on the run! У вас была чертовски хорошая возможность сообщить о самозащите, вместо того чтобы топить тело в озере и пытаться сбежать!
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time. Дети были рады увидеть дедушку и бабушку, с которыми давно не виделись.
This custom became extinct a long time ago. Этот обычай давно забыт.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно из-за серии стихийных бедствий обрушившихся на столицу.
It's been a long time since we last saw each other. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping. После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.
It seems a long way from here to the town. Кажется, путь от сюда до города долгий.
Our company has come a long way since it was set up. Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
I have lived here for a long time. Я долгое время жил здесь.
I haven't heard from him for a long time. Я давно не получал от него вестей.
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while. Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.
She gazed at me for a long time. Она долго таращила глаза на меня.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.
The sightseeing bus ran through a long tunnel. Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.
I've known her for a long time. Я уже давно её знаю.
Have you known him for a long time? Вы знали его долгое время?
There's still a long way to go. Предстоит пройти ещё долгий путь.
It's been a long time since we last met. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.