Ejemplos de uso de "absolutely" en inglés con traducción al ruso

<>
That was absolutely delicious, darling. Было очень вкусно, дорогая.
Gabi, this dinner was absolutely delicious. Габи, ужин получился очень вкусным.
Yes, it looks absolutely delicious, yes. Да, выглядит очень вкусно.
The answer was absolutely yes. Ответ - однозначное ДА!
This lamb is absolutely delicious. Этот барашек просто великолепен.
So she says, "Absolutely not. И она сказала: "Конечно нет.
And it was absolutely wonderful. Это было просто прекрасно.
I can absolutely blink, too. Я точно могу и поморгать.
Absolutely no distress at all. И ни капли не напрягается.
The short answer is absolutely. Если коротко, то – однозначно да.
It was just absolutely fantastic." Это просто фантастика".
Careful packaging is absolutely necessary. Обязательно необходима тщательная упаковка.
Well, it was absolutely delicious. Ну, она была восхитительна.
I'm absolutely loving it. Я просто балдею.
Robert nichols was absolutely skint. Роберт Николс был без гроша в кармане.
That was absolutely delicious, Barbara. Пальчики оближешь, Барбара.
There's absolutely no question. Так что двух мнений быть не может.
We should absolutely not listen in. Мы не должны подслушивать.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming: Совокупные данные просто поражают.
They're absolutely inspirational for me. Для меня они определенно являются источником вдохновения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.