PROMT.One

Ejemplos del uso de "advised" en inglés con traducción "посоветовать"

I advised him against smoking. Я посоветовал ему не курить.
He advised me on my study. Он мне посоветовал насчёт моей учёбы.
She advised me where to stay. Она посоветовала мне, где остановиться.
We advised them to start early. Мы посоветовали ему начать пораньше.
She advised me to go there. Она посоветовала мне пойти туда.
She advised him to give up drinking. Она посоветовала ему бросить пить.
The doctor advised Tom to stop drinking. Врач посоветовал Тому перестать пить.
She advised him to use a bicycle. Она посоветовала ему воспользоваться велосипедом.
The instructor advised me to exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
She advised him not to eat too much. Она посоветовала ему не есть так много.
Jiro advised me on which book to buy. Дзиро посоветовал мне, какую книгу покупать.
The doctor advised that she take a holiday. Врач посоветовал ей взять выходной.
The instructor advised me to get exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
The doctor advised him to keep away from drinking. Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
The doctor advised him to stop working too much. Врач посоветовал ему меньше работать.
She was advised by him to give up drinking. Он посоветовал ей бросить пить.
The doctor advised Mr White not to smoke too much. Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много.
Her teacher advised her to read more and more novels. Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.
My English teacher has advised me to read these books. Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.
She advised him to go to the police station, but he was afraid to. Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad