Usage examples of "amount" in English with translation to Russian

<>
show all
Amount in transaction currency credit Сумма в валюте проводки по кредиту
Lots — amount of lots traded; Лоты — количество лотов, участвовавших в операции;
The net discount amount is 2.00. Чистая сумма скидки составляет 2,00.
Total amount = bonus amount/10 Суммарный объем = размер бонусной суммы/10
indicates that the amount is nil or negligible. означает, что показатель равен нулю или ничтожно мал.
In Latin America and the Caribbean, high tech exports amount to 12% of manufactured exports. В Латинской Америке и Кариббских островах экспорт high tech насчитывает до 12% всего промышленного экспорта.
Every instrument gives different XPoints (trader points) per amount traded. Каждый финансовый инструмент дает разное кол-во XPoints во время открытия сделки на одну и ту же сумму.
Currency amount or its equivalent Сумма конвертации или её эквивалент
A frightful amount of work. Устрашающее количество работы.
The minimum payment amount is 100 RUB. Минимальная сумма платежа составляет 100 рублей.
Can I set the amount of leveraging? Можно ли зафиксировать размер кредитного плеча?
Previous Contract Value means, the amount calculated as follows: Предыдущая стоимость Контракта означает сумму, рассчитанную следующим образом:
Amount in transaction currency debit Сумма в валюте проводки по дебету
This amount is automatically reserved. Это количество будет автоматически зарезервировано.
The net invoice amount is 18,000. Чистая сумма по накладной составляет 18 000.
Reward amount = Commission size х Lot х Contract commission Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Лот х Комиссия за контракт
Note: An em dash (—) indicates that the amount is nil. Примечание: прочерк (-) означает, что сумма равна нулю.
Amount distributed to project A Сумма для проекта А
Counter — the amount of alert triggerings; Счетчик — количество срабатываний сигнала;
The minimum amount of investment is $ 10. Минимальная сумма для инвестиций составляет 10$.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download