Ejemplos del uso de "approved" en inglés con traducción "одобрять"

<>
mostrar
And, at first, many approved. И сначала многие его одобрили.
Under "Allow comments," select Approved. В меню "Разрешить комментарии" выберите Одобренные.
Who approved those work orders? Кто одобрял наряды на работу?
Who approved moving the arraignment? Кто одобрил перенос вынесения приговора?
Arab League officials approved the proposal. Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
My boosted post wasn’t approved. Моя поднимаемая публикация не была одобрена.
Select users for automatically approved comments Как добавить пользователя в список одобренных
Dr. Brennan approved my new dissertation subject. Доктор Бреннан одобрила мою тему для диссертации.
The dialog also supports approved custom types. Этот диалог также поддерживает индивидуально настраиваемые типы, которые одобрены.
Bonuses will be visible only once approved. Бонус будет отображаться на счету после его одобрения.
Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.
Why can’t I get this approved? Почему мне не дают на это одобрения?
Check to make sure your ad was approved. Убедитесь в том, что ваша реклама была одобрена.
Interferon isn't an approved treatment for lupus. Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
How do I get approved for App Center? Что мне нужно, чтобы получить одобрение от Центра приложений?
Deputies of the regional Duma approved this law. Такой закон одобрили депутаты областной думы.
Some have been approved while others have not. Строительство одних дамб было одобрено, других - нет.
Once again, the European Commission approved the deal. И эта сделка была одобрена Европейской Комиссией.
Only approved permissions can be used in API calls В вызовах API можно будет использовать только одобренные разрешения
Indeed, when this was approved the markets barely moved. Фактически, когда они были одобрены, рынки едва изменились.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR