Ejemplos del uso de "at night" en inglés con traducción "по ночам"

<>
mostrar
I actually love diving at night; Я люблю нырять даже по ночам.
Still walking the streets at night? Все еще гуляешь по ночам?
They sleep days and wake at night. Спят днем и шляются по ночам.
I work in my room at night. Я работаю по ночам в своей квартире.
Sometimes I used to walk more at night. Иногда я больше гулял по ночам, чем днем.
I do letterheads and logotypes at night and. По ночам делаю бланки и логотипы.
Why do you leave your cell at night? Почему Вы по ночам покидаете свою келью?
Why does that old fart jog at night? Ну почему этот старый пень бегает по ночам?
He's roaming at night, wearing woman's stockings. Он бродит по ночам, одевает женские чулки.
He's not killing hobos at night any more. Эта версия уже не убивает бомжей по ночам.
Maybe Little Miss Perfect was sneaking out at night. Может, маленькая мисс Совершенство убегала по ночам.
For some reason I feel more alive at night. Почему-то, по ночам я бодрее.
Argent thinks that they could just come out at night. Арджент думает, что они могу выходить только по ночам.
But this job won't keep you warm at night. Но по ночам эта работа тебя не согреет.
I'm not someone who roams around late at night. Я не их тех, кто шляется по ночам.
I hope that your lies keep you warm at night. Надеюсь, твоя ложь будет согревать тебя по ночам.
Yeah, I see him sometimes when I cruise at night. Да, я его видел несколько раз, когда шлялся по ночам.
Drugs, gay blokes and that sort of thing at night. Наркота, извращенцы и всё такое по ночам.
This is what our teammates, we dream of at night. Вот о чем вся наша команда мечтает по ночам.
I shall tell her ma she is skulking about at night. Я скажу её маме, что она бегает тайком по ночам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR