Exemplos de uso de "batch" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1391 партия613 пакетный376 партионный118 пакет111 группа91 комплектовать3 пачка1 периодический1 outras traduções77

mostrar

Create and maintain batch orders. Создание и поддержка заказов партий.

A batch job runs periodically. Пакетное задание выполняется с определенной периодичностью.

Batch orders for process industries Партионные заказы для обрабатывающих отраслей

the exchange rate batch ID идентификатор пакета курса обмена валют

Select the batch attribute group. Выберите группу атрибутов партии.

None – The worker can pick any batch in the location. Нет — работник может комплектовать любую партию в местонахождении.

The input tray is loaded simultaneously with 100-150 forms (in theory, 300 is the permissible load); various types of forms can be mixed together in one batch. В податочный лоток сканера одновременно загружается 100-150 бланков (теоретически допустимо 300), при этом в одной пачке могут быть перемешаны бланки разных типов.

Work is to commence in April 2001 on defining the scope and specific requirements for those batch processes. В апреле 2001 года должна начаться работа, связанная с определением задач и конкретных требуемых параметров этих периодических процессов.

Create quotations in a batch Создание партии предложений

View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.

Sequence planned batch orders [AX 2012] Создание последовательности спланированных партионных заказов [AX 2012]

Sending requests in a batch Отправка пакета запросов

Click System administration > Setup > Batch group. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.

Force – The worker must pick the oldest batch in the location. Инициировать — работник должен сначала комплектовать последнюю партию в местонахождении.

We got a bad batch. Мы получили плохую партию.

Click the Batch servers tab. Откройте вкладку Серверы обработки пакетных заданий.

The Batch order form is displayed. Откроется форма Партионный заказ.

Set up alert batch execution Настройка выполнения пакета оповещений

Batch groups are created by system administrators. Пакетные группы создаются системными администраторами.

Indicate if the worker must pick the oldest batch in a location first. Укажите, должен ли работник сначала комплектовать последнюю партию в местонахождении.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS