Usage examples of "big kiss" in English with translation to Russian

<>
My little brother got a big kiss. Мой маленький братик сорвал большой поцелуй.
Big kiss, hope to see you soon. До скорой встречи, я надеюсь.
Lots of hugs for everyone, and a big kiss from me! Всех обнимаю, и целую тебя!
Lots of hugs to everyone, and for you, a big kiss from me! Всех обнимаю, и целую тебя!
She drove her to the store and when they drove back and when they drove into the garage she leaned over and gave her a big kiss on the lips and thereafter the sister who had perhaps never been kissed before was ready for more. Она подвозила её в магазин и когда они возвращались назад, они заехали в гараж она наклонилась и поцеловала её в губы, после чего сестра, которую до этого никто не целовал, была готова на большее.
A big kiss, darling. Крепко целую тебя, милая.
Your profile can kiss my big, round, white dumper, Declan. Твое описание может поцеловать мою большую, круглую, белую задницу, Деклан.
Please kiss my big onion mouth. Пожалуйста, поцелуй меня в мои большие, пропахшие луком, губы.
Come on, kiss me, you big oaf. Поцелуй же меня, дурачок.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Tom gave Mary a tender kiss. Том нежно поцеловал Мэри.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
I kiss with my eyes open. Я целую с открытыми глазами.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
She gave him a tender kiss. Она его нежно поцеловала.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
He wants to kiss her. Он хочет поцеловать её.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
I didn't even kiss her. Я её даже не целовал.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!