Exemplos de uso de "buzzer call" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

It's on silent, but make sure nobody hears the buzzer. Он на беззвучном, но убедись, что никто не услышит вибрацию.

Did you call? Ты звонил?

So my options were to eat that or to go out and get some food, and I was sure that if I went out, came back, he wouldn't answer the buzzer or he would have just disappeared. Можно было съесть его, либо сходить за едой, и я была уверена, что вернись я с едой, он бы не ответил на звонок или просто исчез.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

And when you hear the buzzer sound, that is your 10-minute warning to finish Когда вы услышите сигнал, это будет обозначать, что осталось 10 минут

Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.

So I hooked a buzzer up. Я подключил зуммер.

Please call me at seven tomorrow morning. Пожалуйста, позвоните мне завтра в семь утра.

Door buzzer buzzes Звонок в дверь

You can call me at whatever time you want. Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.

Now, I told you to keep your hand off that buzzer! Слушай, я же сказал убрать руки от звонка!

I would like to call. Я бы хотел позвонить.

Take your finger off that bleeding buzzer! Убери палец от этого проклятого звонка!

Call me at four; I must take the first train. Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.

Sorry, Buzzer, you're dead. Извини Базз, но ты труп.

In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.

And then I pressed the buzzer again, And they started taking pictures of me With their mobile phones. Я снова попросил позвать продавца, а они начали фотографировать меня на свои мобильные телефоны.

Don't call me. Не звони мне.

Is that a hand buzzer? Это электрическая кнопка?

I want to call... Я хочу сделать звонок...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS