Usage examples of "call setup time" in English with translation to Russian
To include the setup time for the operations resource in the cost estimate for the item, select the Setup time check box.
Чтобы включить время настройки для операционного ресурса в сметные затраты для номенклатуры, установите флажок Время настройки.
If automatic consumption of setup time and process time, and automatic reporting of the finished quantity are selected for the attached route group, a route consumption journal is generated.
Если для присоединенной маршрутной группы выбирается автоматическое потребление времени настройки и времени процесса принятого количества, создается журнал потребления на маршруте.
To enable automatic consumption of setup time when a production is started or finished, select the Setup check box.
Чтобы включить автоматическое потребление времени настройки при запуске или завершении производства, установите флажок Настройка.
This is the quantity that can be produced in the times listed in the Setup time and Run time times fields.
Это количество, которое может быть произведено в течение времени, указанного в полях времени Время настройки и Время выполнения.
The setup time, process time, and run time are set for operations in the production
Время настройки, время обработки и время выполнения устанавливаются для операций при производстве.
In the Setup time field, enter the time that is required to set up the resource before the operation starts.
В поле Время настройки введите время, необходимое для настройки ресурса перед началом операции.
Scheduling time = Time * 100 / Efficiency percentage, where time includes both the run time and setup time.
время планирования = время * 100/процент эффективности (где время — это время запуска и настройки).
To exclude the setup time for the current production order, select the Cancel setup check box.
Чтобы исключить время настройки для текущего производственного заказа, установите флажок Отменить настройку.
Route or resource costs – These are the costs for the production operations that included elements such as setup time, run time, and overhead.
Затраты маршрута или ресурса — представляют собой затраты по производственным операциям, включающим такие элементы, как время настройки, время выполнения и накладные расходы.
The selective usage of cost categories for setup time, process time, and quantity is determined by the route group that is assigned to an operation.
Выборочное использование категорий затрат для периодов настройки, периодов производства и количества определяется по группе маршрутизации, которая присвоена операции.
A cost category can be assigned to the setup time, process time, and the quantity for a routing operation.
Категория затрат может быть присвоена периоду настройки, периоду производства и к количеству для операции маршрутизации.
Routing operation time − The time can be specified for runtime and setup time.
Время выполнения операции маршрута - время можно указать для времени выполнения и времени настройки.
Assign different hourly costs for the setup time or run time that is associated with a routing operation.
Назначение различных почасовых затрат для настройки времени или для запуска времени, которое связано с операцией маршрутизации.
In the Setup time field, type the time that is required to refit the equipment or prepare the resource for the production of the next scheduled item.
В поле Время настройки введите время, необходимое для переустановки оборудования или подготовки ресурса к производству следующей запланированной номенклатуры.
These include the queue time, setup time, process time, overlap time, and transport times.
К ним относятся время ожидания, настройки, обработки, перекрытия и транспортировки.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Payroll statistics.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Статистика по зарплате.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Groups > Approval groups.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Группы > Группы утверждения.
Configure registration forms to comply with company requirements in Click Human resources > Setup > Time and attendance > Terminals > Configure registration forms.
Настройте формы регистрации так, чтобы они соответствовали требованиям компании в Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Терминалы > Конфигурация регистрационных форм.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Payroll > Pay agreements.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Соглашения по зарплате.
Set up the terminals that will be used to make registrations in Click Human resources > Setup > Time and attendance > Terminals > Terminals.
Настройка терминалов, которые будут использоваться, чтобы выполнить регистрацию в Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Терминалы > Терминалы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert