Usage examples of "chocolate syrup" in English with translation to Russian

<>
And then I got chocolate syrup on that. А затем я пролила шоколадный сироп на вторую сторону.
But she always kept a pocket full of chocolate syrup for the wee ones. Но она всегда держала полным карман с шоколадным сиропом для младших.
You have to put a lot of salt in and cook the milk and add chocolate syrup and then crank it. Надо загрузить много соли подогреть молоко, добавить шоколадный сироп а затем все размешать при помощи ручки.
When I was four, I thought that chocolate milk came from brown cows, and then I flip-flopped when I found out that there was something called chocolate syrup. Когда мне было четыре, я думала, что шоколадное молоко делают коричневые коровы, а потом я поменяла мнение, когда узнала, что существует нечто под названием шоколадный сироп.
No, wait, um, hey, while you're out, could you pick up some paper towels and chocolate syrup? Подожди, не клади трубку, ты не мог бы купить бумажные полотенца и сироп?
Do you like white chocolate? Вы любите белый шоколад?
Syrup would be better. Лучше сироп.
What?! You ate my chocolate bear?! Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car. И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине.
I eat chocolate. Я ем шоколад.
He said they taste like cough syrup. Он говорил, что они на вкус как сироп от кашля.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough. Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
Codeine cough syrup. Сироп от кашля с кодеином.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
High fructose corn syrup, soy, sugar, salt. Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль.
Ann is exceedingly fond of chocolate Энн крайне неравнодушна к шоколаду.
It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.
I've never met anyone who doesn't like chocolate. Никогда не встречал никого, кто бы не любил шоколад.
Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.
This chocolate is very sweet and tasty. Этот шоколад очень сладкий и вкусный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!