Usage examples of "christmas dinner" in English with translation to Russian

<>
Uh, we're serving Christmas dinner. Мы накрываем рождественский ужин.
He could serve you up for Christmas dinner. Он бы мог подать тебя к столу на рождественский ужин.
I asked you to Christmas dinner with my parents. Я звала на Рождество, но у тебя были другие планы.
Just come to Christmas dinner and be my Christmas date. Приходи на Рождественский ужин и будь моим Рождественским парнем.
We had a hearty Christmas dinner tonight and even sang some carols. У нас сегодня был плотный рождественский ужин, и мы даже пели рождественские песни.
But during a Christmas party - at dinner actually - it's very annoying. Но в Рождество, за ужином, это всех раздражает.
Christmas approached. Приближалось Рождество.
She is accustomed to doing her homework before dinner. Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.
Christmas is just two weeks from now. До рождества всего две недели.
We have been invited to dinner this evening. Мы приглашены на ужин сегодня вечером.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
Some friends invited me to dinner. Друзья пригласили меня на ужин.
My aunt gave me a book for Christmas. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
Do you often have fish for dinner? У вас часто рыба на обед?
Christmas is soon. Скоро Рождество.
The family ate dinner together. Члены семьи поужинали вместе.
Merry Christmas! Весёлого Рождества!
Are you coming home for dinner tonight? Вечером ты пойдёшь ужинать домой?
Christmas is just two weeks away. До рождества всего две недели.
He was able to cook himself dinner, after a fashion. С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!