Ejemplos de uso de "cleaned" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos771 очищать171 очистить126 убирать113 чистить102 очищаться55 почистить53 вычищать28 подчищать15 прочищать9 обчищать3 otras traducciones96

mostrar

They cleaned up the site. Они отчистили участок.

You cleaned up my room. Ты убрался в моей комнате.

I just cleaned down there. Я только что там прибрал.

I gotta get my tux cleaned. Я должен привести в порядок свой смокинг.

I'll have it dry cleaned. Я отнесу его в химчистку.

The room needs to be cleaned В комнате нужно прибраться

She cleaned out her bank account? Она обнулила счет в банке?

You cleaned up pretty nice today, sawyer. Ты просто молодец сегодня, Сойер.

I had to get it dry cleaned. Мне надо было отдать это в химчистку.

Place was cleaned out in a hurry. Место покидали в спешке.

I cleaned up the house that afternoon. В тот день я сделал уборку.

Looks like housekeeping already cleaned the room. Похоже, горничная уже убралась в номере.

I cleaned out our joint savings account. Я обналичила наш сберегательный счет.

And she cleaned the room with sodium hydroxide. И мыла мою комнату каустической содой.

I thought you cleaned the rust off first. Я думал для начала нужно сбить ржавчину.

I heard Bosco cleaned your clock this morning. Слышал, что Боско сегодня утром тебя "спалил".

You cleaned up 10 grand on him, too? На нем вы тоже десять штук наварили?

They went ahead and we cleaned the streets. Они шли впереди, а мы зачищали улицы.

What if it can't be cleaned, Mitchell? Что если его уже нельзя отчистить, Митчелл?

And, furthermore, I want this pigsty cleaned up. А также, я хочу подняться наверх из этого свинарника.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR