Ejemplos de uso de "coffee" en inglés con traducción al ruso

<>
Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.
I work at a coffee shop. Я работаю в кофейне.
Michael, the new coffee maker. Майкл, новая кофеварка.
Hey, about what happened at the coffee machine. Эй, по поводу того, что случилось у кофемашины.
I'm leaving the classifieds on the coffee table. Я оставлю объявления на журнальном столике.
Why don't you go do a psych eval on the coffee pot? Почему ты не пойдешь и не сделаешь психологический анализ кофейника?
There is a coffee shop in Fairview. В Фэрвью есть кафе.
I work in a coffee shop. Я работаю в кофейне.
I have a coffee maker. У меня и кофеварка есть.
About the coffee machine, let's do this. Насчет кофемашины, давайте сделаем так.
Well, then maybe you should be resting in a hospital bed instead of counting oxy on our communal coffee table. Ну, тогда, возможно, ты должен отдыхать в больнице, а не пересчитывать оксикодон на нашем журнальном столике.
I'm tired of managing a coffee shop. Надоело быть управляющим в кафе.
The bank, grocery store, Coffee bar. В банках, в магазинах, в кофейнях.
You guys, my coffee maker. Ребята, моя кофеварка.
I've got a coffee machine and a van. Так у меня появились фургон и кофемашина.
If you knew what you were doing, there wouldn't be a space toilet where my coffee table should be. Если бы ты знал, что делаешь, то этот космический туалет сейчас не стоял бы на месте моего журнального столика.
We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.
I do work, at a coffee shop. Я работаю в кофейне.
I'll take a coffee maker. Я возьму кофеварку.
Uh, why is he pretending to fix the coffee machine? А зачем он притворяется, будто чинит кофемашину?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.